【释义】引申开来，是指用明显的行动迷惑对方，使敌人不备的策略，也比喻暗中进行活动。意思是将真实的意图隐藏在表面的行动背后，给敌人以错觉，使其忽略自己的真实意图，从而出奇制胜。【有时也可将“明修栈道”省略掉，把“暗度陈仓”单独来使用。】

【汉语文字】明修栈道，暗度陈仓

【汉语拼音】míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng

【英文翻译】 Out at large to steal

【词语解释】陈仓，古县名，在今陕西省宝鸡市东（陈仓区）。指刘邦将从汉中出兵攻项羽时，故意明修栈道，迷惑对方，暗中绕道奔袭陈仓，取得胜利。比喻用假象迷惑对方以达到某种目的。

“明修栈道，暗度陈仓”，是古代一种非常规的用兵法则，是一种军事谋略，在历史上曾有许多非常成功的战例。

所谓“栈道”，是指在悬崖峭壁的险要地方凿孔支架，铺上木板而建成的通道，可以行军、运输粮草辎重，也可供马帮商旅通行。陈仓，是古代县名（今陕西省宝鸡市陈仓区），是汉中通向关中的咽喉要道。

重要声明：

本站大部分文章为柴宇球、查修彭、储昭学、叶建艳等原创作品，任何个人和或机构在未经过本人同意的情况下,不得擅自转载或大段引用于商业用途，不得篡改作者姓名。如有商业用途的目的，请提前联系我们书面授权后方可操作！尊重他人劳动成果方显格局，谢谢！！！